麦哲伦从口袋里掏出一张纸，递给身边的女伯爵。

“这并不能说明什么。已知的古文字单词里，有百分之八十多我们都不知道意思，这几十个单词的翻译没那么大的作用。”

“你手里有所有翻译文本的汇总吗？”

“没有。”

“我有。”麦哲伦说着，用右手食指指着自己的太阳穴。

那个瞬间，他脸上露出的是企鹅帝国开国大帝平静中带着坚定，充满了无限力量的表情，而在心中，他疯狂地大吼：“老子帅！爆！了！”

“诅咒他，先祖啊，诅咒他的丛林没有猎物。

诅咒他，先祖啊，诅咒他的河流传播瘟疫。

诅咒他，先祖啊，诅咒他的天上落下陨石。

诅咒他，先祖啊，诅咒他的人民不能成年。”

“这个遗迹里的所有文字，全都是诅咒，而那个被诅咒的，就是一个超凡力量。”

麦哲伦说的斩钉截铁，他相信自己的判断。

“所有的诅咒中，最重要的三条是，被人遗忘直至世界终末，接触之人魂飞魄散，神殿坍塌。”

“但一直在诅咒中使用的，他，是一个人格代称词。”

“那不是人格代称词，而是神格代称词。”

“拥有神性的物体，果然是超凡力量吗……”

“不一定，也有可能是强大的魔法物品。因为这个他，有过失败的记录。”

“你说这个遗迹里的文字记录全是诅咒？”女伯爵突然顾左右而言他。

“那些类似于神殿建成了、战争取得了胜利、敌人被击溃了之类的记录，其实也是诅咒的一部分，那是被诅咒的东西罪行的记录。而这里的诅咒其实也分成两种，一种是向祖先祈求，另一种是向他们信仰的神祇祈求。后者才是主体，分成了三部分，记录罪行，诅咒，歌颂神明。”

“那么就可以确定，是超凡力量了。”

“为什么？”麦哲伦有些疑惑，“有很多强大的魔法物品也能做到这些，精华之子的作品在力量上不输于超凡力量。”

“只有超凡力量，才能击溃超凡力量。”

“这并不能说明什么……”

“你可能不知道精华寿命这个说法。”

“万物流动，无物永恒……但我记得精华寿命至少有上万年……”

“无物永恒。”女伯爵意味深长地说着，从一个柜子里拿出一个黄金雕像。

那是一条怪鱼。

第一眼看到它，麦哲伦就确信这和被白帽子抢走的猴子是配套的。这两个黄金雕像整体趋向方形，棱角分明，用夸张的比例凸显出头部，身体的其他部分很小。怪鱼张着大嘴，尖牙被着重突出，与之相比，鱼鳍、鱼鳞、鱼尾都是象征性地表现，虽然只有寥寥几根线条，却格外传神。

奇怪的是，这条怪鱼的眼睛是一对白玻璃珠子。

所谓的白玻璃，是这个世界的专有名词，指的是魔法宝石失去精华之后留下的一种半透明玻璃。就像蒸汽机烧煤，内燃机烧石油一样，这个世界提供大量精华，也就是魔力的办法就是烧魔法宝石，烧完的灰烬就是白玻璃。

麦哲伦很清楚，女伯爵有的是魔法宝石，她不可能给黄金鱼镶上两个白玻璃，那么就只有一个可能——精华离散。

“这是最开始我在这个遗迹中找到的。”