韦斯利：“可我不会法语。。。”

高登：“我教你，很容易。。。”

雷宵古：“（放下望远镜）那就什么都不说，做好伪装去门口守好，住在三层的一家人要出门了，你在他们从里面出来的时候趁机混进去。。。”——发现有利时机，打断高登教学

十分钟后，四人顺利混入目标建筑物，来到五层

雷宵古：“恩？”——走到门口，发觉不对

高登：“怎么了？”

雷宵古：“门锁着，而且从外面看起来没有被强行闯入的痕迹。”

高登：“不对啊，录音显示绑匪是突然闯入室内的，不是骗开门。。。”

韦斯利：“会不会还有其它入口？”

巴顿：“或者绑匪中有人精通开锁技术。。。”

高登：“都有可能，这栋建筑物分东西两翼，一至四层每层都住着四户人家，而第五层只有他们这一户。如果每层的建筑格局都一样的话，入口可能不止这一个。。。你们在垫子下面、门框上面一类的地方找找，看有没有藏着备用钥匙，我去看看有没有其他入口。”——跑去探查，三十秒后归来

雷宵古：“怎么样？”

高登：“不成，都封死了，就留了这一个正门。。。你们呢？”

雷宵古：“没有找到备用钥匙。”

高登：“那就只好爬窗户了。”

雷宵古：“爬窗户。。。你在那头发现合适的位置了？”

高登：“恩，跟我来。。。”——带路，来到一个呈封闭状的天井旁

高登：“（指着一个窗户）看见了吗？那个窗户。。。”

雷宵古：“看到了，应该是厨房的窗户，普通的玻璃（非钢化），很好打破。。。”——将手提箱（一百万欧）和背包（装备）交给高登，准备爬过去

韦斯利：“。。。”——取绳子

雷宵古：“用不着，天井里面有落脚点。。。”——言毕，从走廊里的窗户进入天井，扒着凸出的地方，慢慢的爬了过去

高登：“（全程注视）。。。好，老雷进去了。”——带着二人回到正门

“咔吧”一声，大门从里面被打开

雷宵古：“进来。。。”

高登：“大家小心点，别破坏了现场。。。”——叮嘱

韦斯利：“哦。。。”——蹑手蹑脚

高登：“（进门后就看见了三女未打开的行李箱）这帮绑匪竟然没翻行李箱，他们不是求财吗？”——觉得古怪

韦斯利：“可能是时间不够吧？”——未在意