安装客户端,阅读更方便!

第四十六章外黄内白


翻译有些莫名其妙:“我是黄种人,他是白种人,我怎么会比他更没资格呢?”

郑翼晨面色一寒,丝毫不掩饰自己对他的鄙视,扬声说道:“到了现在你还是改不了骨子里的奴性,想着怎么讨好那个老外。你是最没有资格学习我这个魔咒的人,你不配做一个黄种人,你压根就是一个香蕉人!”

这番话铿锵有力,说的翻译面红耳赤,不敢辩驳,一瘸一拐背着女秘书走出门口,在他行走的过程中,兀自可以听到一个女生询问郑翼晨:“郑医生,香蕉人是什么意思啊?”

郑翼晨悠然答道:“香蕉外表是黄色,剥皮之后内在就是白色的香蕉肉。那个人外表是黑眼睛黑头发黄皮肤的中国人,骨子里却是崇洋媚外,恨不能全身漂白,成为一个白种人。这样的人外黄内白,不是香蕉人是什么?”

众人听到他这个惟妙惟肖的比喻,发出一阵哄堂大笑,齐齐连声说是。

听到自己的弟子犀利的吐槽,一直沉默的陈勇终于不甘寂寞,冷言说道:“想想还是不妥,你见过会走路的香蕉吗?”

郑翼晨装模作样望着翻译蹒跚的步态,像发现新大陆一样,高声说道:“大家快看啊,那个人好像一条狗耶!”

陈勇淡淡说了一句:“悟空,你又调皮了!”

蒋国辉放声大笑,拍着两人的肩膀说道:“你们两师徒真是太有默契了,不做医生,改行说相声也不错。”

身后那些人的冷嘲热讽听在耳中,是如此的刺耳,翻译心中像打翻了五味瓶一般不是滋味,恨不能挖个地洞遁走,就算这个愿望实现不了,夹着尾巴落荒而逃也好啊!

奈何事与愿违,他目前的身体状况无法给予他落荒而逃的本钱,于是乎他只有缓慢前行,用一个无比沧桑的背影,默默忍受众人的奚落。

好不容易等他背着女秘书坐电梯下楼,一打开电梯门就发现威尔逊站在电梯门外。

尽管翻译膝盖的伤势已经痛彻心扉,见到自己的主子,还是能挤出一个让人挑不出半点毛病的笑脸:“威尔逊先生,你在等我吗?”

威尔逊面无表情,缓缓点头。

翻译感动的说道:“让你久等了,真不好意思。我们快上车到机场吧。”他如同打了鸡血一般,满面颓色烟消云散,精神抖擞,等待领导的指示。

威尔逊蹙眉说道:“我在电梯外等你,就是为了和你说这件事。反正我是回美国,大家都是讲英语,不需要你这个翻译。”

“什么……”翻译的表情一下僵住了。

“而且你脸伤成这样,形象不怎么好,安检很难过关。”

“我……”他摸了摸自己肿胀的脸颊,无奈的点头。

威尔逊叹了口气,拍拍他的肩膀:“还有你的膝伤,连路都走不好,还是别舟车劳顿,乖乖回家歇着,秘书就让我扶她上车。”

“你居然宁愿带一个醉鬼去美国也不愿带我,那女的什么忙都帮不上,除了胸大屁股圆,哪里比得上我?”翻译心里暗暗腹诽。

他愣在当场,就连威尔逊从他背上扶过秘书都来不及反应,他欲哭无泪,呆呆看着威尔逊抱着醉醺醺的女秘书扬长而去,心中一片灰暗。

他拍了三年的马屁,没有混到一张绿卡,好歹也得到了这次能够跟威尔逊一起去美国进行短期旅行的机会聊以自慰。

他为了今天准备了很久,跟家里人早早就炫耀了一般,很多亲戚还托他去美国买一些奢侈品,这几天一直对他极尽阿谀奉承之能事。

结果就因为这场意外,让他的一切努力,都打水漂了!

如果他一开始就脾气好一点,不那么嚣张跋扈,也许结果就不一样了。

一切都是他咎由自取,这个香蕉人再次用实践证明了“不作死就不会死”这个至理名言。

就在翻译自怨自艾,悔不当初的同时,郑翼晨一行人重新回到了芝加哥厢房,紧跟着他们来的还有黄兴涵。

慕容雪见到众人推门而入,望着蒋国辉埋怨道:“怎么去了那么久?”

蒋国辉还没开口,黄兴涵抢先开口说道:“嫂子,都怪我借用了蒋主任那么长时间,我自干一杯,向你赔罪。”他端起自己原先的酒杯,顺手拿起放在一边的皇家礼炮,刚一提起来就感觉重量不对,满面惑色,左右摇晃了几下,没有听到丝毫的振水音。

出门前还剩一大瓶的皇家礼炮,现在已是涓滴不剩!

佟玉茗在旁说道:“不好意思,酒瘾一上来,喝得停不住嘴,都没留下一点给你们。”

黄兴涵暗暗乍舌:“这样一个娇滴滴的女子,居然喝了一大瓶皇家礼炮还面色如常,酒量不浅啊!”要是他知道佟玉茗在此之前已经喝了五六瓶红酒,只怕会惊趴在地上。

他自然不会去计较一瓶酒,叫人又送上几瓶过来,一一给众人满上,黄兴涵满面红光,举杯对在场人说道:“感谢各位仗义相助,让我度过了一个大难关。”他嘴里说着感谢各位,其实眼睛一直在盯着郑翼晨。

郑翼晨笑道:“我等一下要做司机,没办法喝酒,只能以茶代酒,希望黄经理包涵。”他举起装满茶的杯子,和他互碰一下,“先干为敬。”

慕容雪和佟玉茗都面露讶色,黄兴涵似乎对这个年轻人另眼相看啊,难道刚才真正帮到他忙的人,居然是郑翼晨不成?

慕容雪还算稳重,没有开口询问,巾帼不让须眉的佟玉茗可是藏不住话的人,好奇心一动,缠着陈勇要他说出刚才发生的事情。

“你想听是吧?让我慢慢跟你叙说一遍。”陈勇自然乐意说出自己这个学生的光荣事迹,笑呵呵详细说了出来,当然不忘把翻译侮辱蒋国辉和黄兴涵下跪受辱的情节略过不提,饶是如此,短短十多分钟内发生的事,也称得上一波三折,扣人心弦,听的两个女的不住惊呼,再看郑翼晨的眼神,就完全不同了。